영리법인 본점 · 비주거용 부동산 관리업
한화호텔앤드리조트 (주)
한눈에 보기
- 계속사업자 (국세청 2026-11-11)
- 직원 국민연금 3,125명 · 고용·산재 4,172명 · 공시 3,350명
- 1년 사이 국민연금 가입자 +1,966명(+169.6%)
- 추정 평균 월급여 362만 원 (국민연금 계산값)
- 공시 1인 평균급여 연 4,500만 원
- 2025년 매출 6,807억 원, 영업이익 347억 원
- 최근 1년 공공조달 낙찰 1건 39억 원
- 대규모기업집단 한화 소속
- 유효한 인증·지정: 가족친화 인증, 일학습병행 참여기업
- 건설업 등록 3개 업종: 조경공사업, 토목건축공사업, 조경식재·시설물공사업 (키스콘 공시)
- 최근 1년 대표자 바뀜(2026-08-29 판, 금융위원회)
살펴볼 점
- 건설업 행정처분 2025-06-27: 과징금 · 1건의 공사금액이 10억미만인 건설공사의 일부를 종합건설사업자에게 하도급한 경우
직원 수가 원천마다 다른 까닭: 국민연금은 2026-09 가입자, 고용·산재는 2025-12-31 기준 상시근로자, 공시는 금융위원회 기업기본정보의 종업원 수(법인 전체)입니다. 보험 인원은 이 사업자번호에 신고된 사람만 셉니다.
아래 각 항목에 원천과 기준일이 있습니다. 유료 기업정보 서비스가 보고서로 파는 내용 대부분을 이 페이지에서 그대로 볼 수 있습니다.
기본 정보
| 사업자등록번호 | 101-81-30747 |
|---|---|
| 구분 | 영리법인 본점 (번호 4~5번째 자리로 판별) |
| 법인등록번호 | 110111-0249709 |
| 대표자 | 최석진, 김경수 금융위원회 기업기본정보 |
| 국세청 상태 | 계속사업자 · 부가가치세 일반과세자 2026-11-11 확인 |
| 업종 | 비주거용 부동산 관리업 68212 |
| 소재지 | 서울 영등포구 63로 50 |
| 대표전화 | 1588-2299 금융위원회 기업기본정보 대표전화 |
| 그 밖의 공식 번호 | 02-789-5330 조달청 낙찰 공고 02-1588-2299 공정위 통신판매 신고 033-630-5637 공정위 통신판매 신고 |
| 상시근로자(고용·산재보험) | 4,172명 2025-12-31 기준, 사업장 35곳 합계 |
| 보험 성립일 | 1976-11-01 (약 50년) |
| 국민연금 가입자 | 3,125명 2026-09 기준 새로 가입 96명 · 빠짐 132명 |
| 추정 평균급여 | 월 362만 원 · 연 약 4,345만 원 (계산값) |
| 통신판매업 | 신고번호 2024-서울중구-0776 · 정상영업 · 신고일 2010-01-25 판매방식 TV홈쇼핑 카달로그 인터넷 신문잡지 기타 · 취급품목 기타 상품권 종합몰 교육/도서/완구/오락 가전 컴퓨터/사무용품 건강/식품 레저/여행/공연 의류/패션/잡화/뷰티 자동차/자동차용품 가구/수납용품 www.e63.co.kr |
직원 수와 평균급여 추이
- 1년 전(2025-09) 1,159명 → 지금 3,125명, +1,966명 (+169.6%)
- 최근 12개월 새로 가입 1,589명, 빠짐 1,602명, 빠진 사람 ÷ 평균 인원 51%(퇴사율 근사)
- 추정 평균 월급여 1년 전 379만 원 → 지금 361만 원(-4.7%)
해마다 9월 값 표로 보기
| 기준월 | 가입자 | 추정 평균 월급여 | 그달 새로 가입 | 그달 빠짐 |
|---|---|---|---|---|
| 2016-09 | 1,119명 | 287만 원 | 24 | 10 |
| 2017-09 | 1,152명 | 292만 원 | 49 | 19 |
| 2018-09 | 1,124명 | 297만 원 | 23 | 22 |
| 2019-09 | 1,153명 | 296만 원 | 35 | 20 |
| 2020-09 | 685명 | 307만 원 | 13 | 12 |
| 2022-09 | 719명 | 298만 원 | 19 | 29 |
| 2023-09 | 1,105명 | 323만 원 | 42 | 33 |
| 2024-09 | 1,214명 | 374만 원 | 28 | 49 |
| 2025-09 | 1,159명 | 379만 원 | 28 | 27 |
| 2026-09 | 3,125명 | 361만 원 | 96 | 132 |
국민연금 가입 사업장 내역 2015-11~2026-09 월별 자료. 빠진 달은 원천 파일이 없는 달입니다. 「빠짐」에는 납부 예외가, 「새로 가입」에는 납부 재개가 섞여 있어 실제 입사·퇴사와 다를 수 있습니다. 2025년까지는 보험료율 9%, 2026년부터 9.5%로 계산했고, 그달 보험료 상한에 걸린 달은 급여를 비워 둡니다.
업종 안에서 어디쯤인가
- 같은 업종 10인 이상 23곳 가운데 국민연금 가입자 수 상위 4%
- 같은 업종에서 추정 평균급여 상위 39%
- 전국 10인 이상 213,421곳 가운데 추정 평균급여 상위 51%
- 업종 가운데값 월 315만 원보다 22만 원 높음
- 2025년 매출 6,807억 원, 같은 업종(표준산업분류 682) 재무 공개 237곳 가운데 상위 1%
- 영업이익률 5.1%, 같은 업종 상위 54%
- 매출 증가율 +21.1%, 같은 업종 상위 24%
- 직원 1인당 매출 2억 원, 같은 업종 상위 33%
법인 정보
| 영문 이름 | Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD. |
|---|---|
| 설립일 | 1979-03-20 |
| 결산월 | 12월 |
| 주요 사업 | 리조트, 골프장, 호텔 운영 |
| 감사인 · 감사의견 | 안진회계법인 · 예외사항없음 |
| 공시 종업원 수 | 3,350명 |
| 공시 1인 평균급여 | 연 4,500만 원 · 평균 근속 6.7년 |
| 홈페이지 | www.hwhnr.co.kr |
연도별 공시 직원 현황
| 공시 연도 | 종업원 | 1인 평균급여 | 평균 근속 | 감사인 |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | 7,094명 | 3,300만 원 | 5.4년 | — |
| 2021 | 3,130명 | 4,300만 원 | 8.6년 | — |
| 2022 | 3,117명 | 4,200만 원 | 7.9년 | — |
| 2023 | 2,990명 | 4,500만 원 | 7.2년 | — |
| 2024 | 3,132명 | 4,500만 원 | 6.7년 | 안진회계법인 |
| 2025 | 3,206명 | 4,500만 원 | 5.8년 | 안진회계법인 |
| 2026 | 3,350명 | 4,500만 원 | 6.7년 | 안진회계법인 |
금융위원회 기업기본정보에 그해 반영된 값(대개 직전 사업연도 사업보고서)입니다. 국민연금 추정 급여와 기준이 다릅니다.
주요 재무 (연결)
| 항목 | 2023년 | 2024년 | 2025년 |
|---|---|---|---|
| 매출액 | 7,323억 원 | 7,509억 원 | 2조 3,760억 원 |
| 영업이익 | 238억 원 | 138억 원 | 608억 원 |
| 당기순이익 | -432억 원 | -244억 원 | 1,576억 원 |
| 자산총계 | 2조 7,966억 원 | 2조 8,753억 원 | 5조 6,714억 원 |
| 부채총계 | 1조 7,803억 원 | 1조 8,950억 원 | 4조 1,046억 원 |
| 자본총계 | 1조 163억 원 | 9,803억 원 | 1조 5,667억 원 |
금융위원회 기업 재무정보(요약재무제표, 공공데이터포털 15043459). 외부감사 대상이 아닌 회사는 금융기관이 모은 자료라 공시 재무와 다를 수 있습니다.
제재·처분·공표
- 건설업 행정처분 과태료 · 건설공사대장 미통보 또는 거짓으로 통보2026-03-03 · 서울 · 토목건축공사업 · 과태료 400,000원 · 건설산업기본법 제99조제3호 · 처분일 2026-03-03
- 건설업 행정처분 과징금 · 1건의 공사금액이 10억미만인 건설공사의 일부를 종합건설사업자에게 하도급한 경우2025-06-27 · 서울 · 토목건축공사업 · 과징금 25,032,000원 · 건설산업기본법 제82조제2항제3호 · 처분일 2025-06-27
공공기관이 공개한 처분·공표 자료를 원천 그대로 옮겼습니다. 처분 뒤 소송이나 이의신청으로 바뀌었을 수 있으니 처분 기관에 확인하세요. 입찰참가자격 제한은 조회 시점에 유효한 처분만 원천에 남습니다.
공공조달 낙찰(최근 1년)
나라장터 최종낙찰 1건, 낙찰금액 합계 39억 원, 낙찰이 있었던 달 1개월(2026-10-13~2026-10-13).
- 마곡 지식산업센터 PM·FM 용역2026-10-13 · 용역 · 서울주택도시개발공사 · 39억 원
조달청 나라장터 낙찰정보. 같은 공고의 공동수급은 대표사로만 잡힐 수 있습니다.
인증·지정
지금 유효한 것: 가족친화 인증, 일학습병행 참여기업.
- 가족친화 인증 · 대기업 · 성평등가족부 가족친화인증기업 현황(2025-12-01)
- 일학습병행 참여기업 · 순천효산고등학교 · 고용노동부 일학습병행 참여기업(2025-12-31)
- 일학습병행 참여기업 · 한국폴리텍대학 서울강서캠퍼스 · 고용노동부 일학습병행 참여기업(2025-12-31)
- 일학습병행 참여기업 · 부산과학기술대학교 · 고용노동부 일학습병행 참여기업(2025-12-31)
공공기관 인증·지정 현황 파일과 오픈API. 기간은 원천에 적힌 유효기간입니다.
인허가·등록
건설업 등록
키스콘 공시로 확인한 건설업 등록 업종 3개, 폐업·반납·말소·양도했거나 다시 등록한 옛 등록 3건.
- 조경식재·시설물공사업등록번호 중구-26-마-01 · 등록일 2026-06-24 · 서울 중구
- 토목건축공사업등록번호 01-0535 · 등록일 2021-12-10 · 서울
- 조경공사업등록번호 01-0141 · 등록일 2003-10-16 · 서울
- 건축공사업 폐업 신고 2020-07-30등록번호 01-3337 · 등록일 2012-12-06 · 서울
- 토목건축공사업 폐업 신고 2012-05-31등록번호 01-0273 · 등록일 2004-11-08 · 서울
- 건축공사업 폐업 신고 2021-12-21등록번호 01-1991 · 등록일 2003-10-16 · 서울
국토교통부 키스콘 건설업체정보의 등록·폐업·양도 공시(2003년부터)와 자진 반납·등록말소 공시를 업종마다 이어 마지막 상태를 적었습니다. 2003년 전에 등록하고 그 뒤 공시가 없는 업종, 양수·합병으로 넘겨받은 업종은 빠질 수 있고, 업종 이름은 등록 공시 당시 이름이라 지금 이름과 다를 수 있습니다. 지금 등록 여부와 시공능력평가액은 키스콘에서 확인하세요. 2026-11-12 받은 자료.
대규모기업집단 한화 소속
공정거래위원회가 지정한 대규모기업집단 한화의 소속회사입니다(계열 편입 1990-02-01). 같은 집단 소속회사는 116곳입니다.
- (주)경기용인테크노밸리
- (주)그로들
- (주)김해테크노밸리
- (주)대전역세권개발피에프브이
- (주)베러스쿱크리머리
- (주)비노갤러리아
- (주)서오창테크노밸리
- (주)서울역북부역세권개발
- (주)수서역환승센터복합개발
- (주)아워홈
- (주)아이에프씨그룹
- (주)안성테크노로지스틱스
- (주)안성테크노밸리
- (주)알이씨데이터센터
- (주)에스아이티테크
- (주)에이치밸리
- (주)에이치씨앤디
- (주)에이치테크노로지스틱스
- (주)에이치테크노밸리
- (주)에프앤씨시스템
- (주)에프지코리아
- (주)여수씨월드
- (주)울산복합도시개발
- (주)일산씨월드
- (주)정상북한산리조트
- (주)제삼용인테크노밸리
- (주)제이용인테크노밸리
- (주)제주해양과학관
- (주)케이비부산오시리아호텔위탁관리부동산투자회사
- (주)크린누리
- (주)한화
- (주)한화갤러리아타임월드
- (주)한화도시개발
- (주)한화에스테이트서비스
- (주)한화육삼시티
- (주)한화이글스
- (주)한화저축은행
- 고군산해상풍력(주)
- 고메드갤러리아(주)
- 고북주민태양광발전(주)
- 농업회사법인그린투모로우(주)
- 대산그린에너지(주)
- 대전에코텍(주)
- 바닐라스튜디오(주)
- 보령녹도해상풍력(주)
- 부여바이오(주)
- 석문호수상태양광(주)
- 신안우이해상풍력(주)
- 아산배방개발(주)
- 아쿠아플라넷(주)
- 알이100솔라팩토리1호(주)
- 에이치글로벌파트너스(유)
- 에이치씨씨홀딩스(주)
- 에이치앤지케미칼(주)
- 에이치헤리티지(주)
- 에코이앤오(주)
- 에프티아이피에프브이(주)
- 엣지코어피에프브이(주)
- 여수에코에너지(주)
- 여수에코파워(주)
바뀐 기록
- 대표자 김형조 → 최석진, 김경수2026-08-29 판부터
- 본점 주소 서울특별시 영등포구 63로 50 → 서울특별시 중구 소공로 119 (태평로2가)2024-08-13 판부터
- 대표자 김형조, 이강만 → 김형조2024-01-30 판부터
- 대표자 문석 → 김형조, 이강만2021-12-17 판부터
금융위원회 기업기본정보에 쌓인 판(2020년 5월부터)을 차례로 이어 보며 상호·대표자·본점 주소가 달라진 곳만 적었습니다. 날짜는 바뀐 내용이 처음 실린 판의 날짜라 등기일과 며칠에서 몇 주 다를 수 있습니다. 띄어쓰기·「(주)」 같은 표기 차이, 행정구역 이름이 바뀐 것, 한 달이 안 돼 되돌아간 값은 뺐습니다.
고용·산재보험 사업장
- 한화호텔앤드리조트(주) 에스테이트부문1,820명 · 서울 영등포구 63로 50
- 한화호텔앤드리조트(주) 에스테이트부문-건물관리1,111명 · 서울 영등포구 63로 50
- 한화호텔앤드리조트(주) 에스테이트부문-사업서비스504명 · 서울 영등포구 63로 50
- 한화호텔앤드리조트(주)475명 · 강원 속초시 미시령로2983번길 111
- 한화호텔앤드리조트(주)플라자호텔402명 · 서울 중구 소공로 119
- 한화호텔앤드리조트(주)370명 · 서울 중구 소공로 119
- 한화호텔앤드리조트(주) 외식사업부221명 · 서울특별시 영등포구 63로 40
- 한화호텔앤드리조트(주)166명 · 경기도 용인시 처인구 봉무로153번길 79
- 한화호텔앤드리조트(주)호텔부분63 F&B사업부157명 · 서울 영등포구 63로 50
- 한화리조트(주) - 골프장120명 · 경기 용인시 처인구 남사읍 봉무로153번길 79
- 한화호텔앤드리조트(주)해운대지점109명 · 부산 해운대구 마린시티3로 52
- 한화리조트(주)거제지점64명 · 경남 거제시 장목면 농소리
- 한화리조트 속초(골프장)60명 · 강원 속초시 미시령로2983번길 111
- 한화호텔 앤드리조트(주)57명 · 강원 평창군 봉평면 태기로 228-33
- 한화호텔앤드리조트(주)53명 · 충청남도 태안군 근흥면 정산포로 217
- 한화호텔앤드리조트(주)53명 · 경기 양평군 옥천면 신촌길 188
- 한화호텔앤드리조트(주)32명 · 제주 제주시 명림로 575-107
- 한화호텔앤드리조트(주)30명 · 경북 경주시 보문로 182-27
- 한화호텔앤드리조트(주)25명 · 경기 포천시 영북면 산정호수로 402
- 한화호텔앤드리조트(주)23명 · 충남 보령시 해수욕장3길 11-10
- 한화호텔앤드리조트(주) 나인원 한남점21명 · 서울 용산구 한남대로 91
- 한화호텔앤드리조트(주)-아쿠아플라넷 여수20명 · 전남 여수시 수정동
- 한화호텔앤드리조트(주) 마티에 오시리아17명 · 부산 기장군 기장읍 동부산관광7로 17
- 한화호텔앤드리조트(주) 문화63사업장12명 · 서울 영등포구 63로 50
- 한화호텔앤드리조트(주)-제이드가든12명 · 강원 춘천시 남산면 서천리
- 한화호텔앤드리조트(주)여수벨메르7명 · 전남 여수시 웅천동
- 한화호텔앤드리조트(주)로얄새들승마클럽6명 · 경기 고양시 일산동구 문봉동
- 한화호텔앤드리조트(주)브리드바이마티에6명 · 강원 양양군 현남면 인구항길 17
- 한화호텔앤드리조트(주)수안보5명 · 충북 충주시 수안보면 수안보로 321-36
- 한화호텔앤드리조트(주)/제주애월목장5명 · 제주 제주시 애월읍 애원로 934
- 한화호텔앤드리조트(주)1명 · 전남 구례군 마산면 화엄사로 464
- 한화호텔앤드리조트(주)1명 · 경북 울진군 온정면 온천로 129-13
- 한화호텔앤드리조트(주)(특수형태근로자)0명 · 충남 태안군 근흥면 정산포로 217
국민연금 사업장
- 한화호텔앤드리조트(주) 에스테이트 부문1,965명 · 월 337만 원 · 서울특별시 중구
- 한화호텔앤드리조트(주)289명 · 월 387만 원 · 강원특별자치도 속초시
- 한화호텔앤드리조트(주)239명 · 월 468만 원 · 서울특별시 중구
- 한화호텔앤드리조트(주)플라자호텔216명 · 월 415만 원 · 서울특별시 중구
- 한화호텔앤드리조트(주)139명 · 월 371만 원 · 경기도 용인시 처인구
- 한화호텔앤드리조트(주)거제64명 · 월 331만 원 · 서울특별시 중구
- 한화호텔 앤드리조트(주)49명 · 월 379만 원 · 강원특별자치도 평창군
- 한화호텔앤드리조트(주)32명 · 월 392만 원 · 경상북도 경주시
- 한화호텔앤드리조트(주)29명 · 월 392만 원 · 서울특별시 중구
- 한화호텔앤드리조트(주)해운대지점25명 · 월 384만 원 · 부산광역시 해운대구
- 한화호텔앤드리조트(주)20명 · 월 389만 원 · 충청남도 보령시
- 한화호텔앤드리조트(주)18명 · 월 404만 원 · 경기도 포천시
- 한화호텔앤드리조트(주) 마티에 오시리아15명 · 월 315만 원 · 부산광역시 기장군
- 한화호텔앤드리조트(주)- 스텝9명 · 월 — · 서울특별시 중구
- 한화호텔앤드리조트(주)8명 · 월 — · 전남광주통합특별시 여수시
- 한화호텔앤드리조트(주)브리드바이마티에8명 · 월 — · 서울특별시 중구
같은 업종·비슷한 규모 회사
표준산업분류 앞 세 자리가 같은 곳(682, 이 회사는 비주거용 부동산 관리업) 가운데 직원 2,086~8,344명, 전국에서 규모가 가까운 순. 조건으로 더 찾기
- 대원에스테이트서비스(주)직원 6,351명 · 추정 월 328만 원 · 서울 서초구
- 율산개발 유한회사직원 4,255명 · 추정 월 323만 원 · 서울 송파구
- 세화종합관리(주)직원 3,658명 · 추정 월 328만 원 · 서울 강서구메인비즈
- 서림주택관리(주)직원 3,179명 · 추정 월 326만 원 · 서울 송파구
- (주)타워피엠씨직원 3,110명 · 추정 월 318만 원 · 국민연금 1년 +68명(+4%) · 서울 강남구
- 지산주택(주)직원 2,939명 · 추정 월 312만 원 · 울산 남구
덧붙인 값: 국민연금 1년 증감 = 2026-09와 1년 전 같은 달 가입자의 차이(계산값, 「회사 전체」는 그 사업자의 국민연금 사업장 합계) · 추정 월급여 = 국민연금 고지금액 ÷ 보험료율 ÷ 가입자(계산값, 「+」는 상한) · 매출 = 금융위원회 요약재무제표 최근 연도(괄호는 전년 대비, 법인 단위) · 배지 = 오늘 유효한 인증·지정(중소벤처기업부·한국사회적기업진흥원·성평등가족부·병무청), 상장(금융위원회), 기업집단(공정거래위원회), 입찰 제한(조달청 부정당제재, 조회일 기준).
서울특별시 중구의 같은 업종 회사
- 한화호텔앤드리조트(주)거제64명 · 월 331만 원
- 한화호텔앤드리조트(주)브리드바이마티에8명 · 월 —
이 숫자는 어떻게 나왔나
- 법인·개인 구분은 사업자등록번호 4~5번째 자리로 판별합니다.
- 상시근로자 수와 보험 성립일은 근로복지공단 「고용·산재보험 가입 현황」(2025-12-31 기준)에 실린 값입니다. 상시근로자 수는 전년도 매월 말 근로자 수의 평균입니다. 여러 사업장은 더했고, 산재보험과 고용보험 쪽 합계가 다르면 작은 쪽을 적습니다. 본사 일괄 적용으로 합쳐진 옛 사업장 행은 뺐습니다.
- 국민연금 가입자 수, 새로 가입·빠진 사람 수는 국민연금공단 「가입 사업장 내역」 값입니다. 국민연금 자료에는 사업자번호가 앞 6자리만 있어서, 상호와 지역이 맞는 경우에만 이 사업자에 붙였습니다.
- 추정 평균급여 = 당월 고지금액 ÷ 보험료율 9.5% ÷ 가입자 수. 국민연금 신고 소득 기준이라 비과세 수당, 상여 반영 시점에 따라 실제 급여와 다릅니다. 보험료는 월 소득 659만 원까지만 매겨서, 그보다 많이 받는 사람이 많은 회사는 낮게 나옵니다. 가입자 10명 미만은 계산하지 않습니다.
- 새로 가입에는 납부 재개가, 빠짐에는 납부 예외가 섞여 있어 실제 입사·퇴사 인원과 다를 수 있습니다.
- 통신판매업 항목은 공정거래위원회 「통신판매사업자」 자료이며, 가장 최근 신고 한 건을 보여 줍니다.
- 휴·폐업 상태는 국세청 사업자등록 상태조회 결과이며 확인한 날짜를 함께 적습니다.
- 법인 정보와 공시 직원 현황은 금융위원회 기업기본정보(금융감독원·산업은행·신용보증기금·기업은행이 모은 자료)에서, 재무와 공시 목록은 금융감독원 OpenDART에서 가져왔습니다. 사업자등록번호가 같은 법인끼리 이었습니다.
원천
- 근로복지공단 「고용·산재보험 가입 현황」 2025-12-31분(공공데이터포털 15002150)
- 공정거래위원회 「통신판매사업자」 2026-11-11 내려받음
- 국민연금공단 「국민연금 가입 사업장 내역」 2026-09분(공공데이터포털 15083277)
- 국세청 「사업자등록 상태조회」 2026-11-11 조회
- 조달청 「나라장터 낙찰정보」 최근 1년(공공데이터포털 15129397)
- 공정거래위원회 「대규모기업집단 소속회사」(공공데이터포털 15091891)
- 금융위원회 「기업 재무정보」 요약재무제표(공공데이터포털 15043459)
- 성평등가족부 「가족친화인증기업 현황」 2025-12-01(공공데이터포털 3071994), 회사명·지역으로 연결
- 고용노동부 「일학습병행 참여기업」 2025-12-31(공공데이터포털 15118732), 회사명·주소로 연결
- 국토교통부 「키스콘 건설업체정보」 행정처분 공시(공공데이터포털 15061362). API에는 2021년부터 거의 모두, 2003~2005년 일부가 있고 2006~2020년은 거의 비어 있습니다
- 국토교통부 「키스콘 건설업체정보」 건설업 등록·폐업·양도 공시 2003~(공공데이터포털 15061362)
- 바뀐 기록: 금융위원회 「기업기본정보」 기업개요 판 비교(2020-05~, 공공데이터포털 15043184)
- 금융위원회 「기업기본정보」 기업개요(공공데이터포털 15043184), 2026-11-10까지 반영된 판
잘못된 내용은 원천 기관 자료가 고쳐져야 반영됩니다. 이 페이지 삭제나 정정은 요청할 수 있습니다.